L'introduction

Dsl si ce sujet est mal placé , je ne savais pas ou le mettre , j'aimerais savoir si quelqu'un peut me fournir en VO l'introduction des premiers gènèriques , la ou ça dis qu'il y'a une élue,qu'elle s'apelle buffy . Blbla blabla loool

Merci d'avance

Et pour que ce sujet ne soit pas inutile , que pensez vous de cette introduction et de sa disparition par la suite ??

_______________________________________________________________

Edit@Amandine

"In every generation there is a Chosen One. She alone will stand against the vampires, the demons and the forces of darkness. She is the Slayer."

" A chaque génération, il y a une élue. Seule , elle devra affronter les démons, les vampires et les forces du mal. Elle s'appelle Buffy."
_________________
http://cangelbestlovers.positifforum.com

Faith Age : 21 Inscrit le : 22 Fév 2007 Messages : 848

J'aime beaucoup cette introduction, fidèle à la saison 1 uniquement je crois, un peu comme pour présenter la série donc inutile par la suite mais j'aime beaucoup. Si tu veux ce petit passage trouve quemqu'un pour te ripper cette intro d'un DVD, à la rigueur je peux le faire et te l'envoyer si ma flemme s'en va lol

Merci , mais j'ai due mal m'exprimer. En fait , je le veux a l'écrit , c'est pour ça que je le veux en VO , c'est pour une créas ^^
_________________
http://cangelbestlovers.positifforum.com

Bisounours de FOG Age : 19 Inscrit le : 31 Mar 2005 Messages : 4468

Je viens de le trouver :

"In every generation there is a Chosen One. She alone will stand against the vampires, the demons and the forces of darkness. She is the Slayer."
_________________

Oz Age : 18 Inscrit le : 16 Juin 2007 Messages : 188

Sinon cette réplique est reprise par Giles (et Buffy) dans le premier épisode et par The First dans le dernier. Le début est très légérement différent.

Giles : Into each generation a Slayer is born, one girl in all the world, a Chosen One, one born with the strength and skill to hunt the vampires, to stop the spread of their evil...

The First : Into every generation, a slayer is born. One girl in all the world. She alone will have the strength and skill to...
_________________

Cette introduction est très sympa je trouve !

Très classe je trouve ! La voix de Giles colle parfaitement et c'est logique que ce soit lui qui parle ! Les images sont également très bien choisi !

Je trouve que ca fait très "dark" comme présentation et j'aime bien ! Très mythologique aussi !

Le fait qu'elle ait été supprimer par la suite c'est assez logique puisqu'il s'agissait d'une rapide présentation de ce qu'est la tueuse. Saison 7 on avait compris le concept Razz

Mais j'aime beaucoup cette introduction et j'ai souvent utiliser cette phrase pour des créas, preuve qu'elle est bien fichue ^^

Je tiens a préciser que je la trouve aussi bien en VO, qu'en VF d'ailleurs !
_________________
peace

Peace mes Schtroumpfs

Oz Age : 18 Inscrit le : 16 Juin 2007 Messages : 188

Ah bon ? J'avais jamais fait gaffe ! Je vous avoue avoir rarement entendu cette introduction en VO puisque je n'écoute en VO que depuis que j'ia les DVD et donc je saute ce passage Laughing

Qui parle en VO ?
_________________
peace

Peace mes Schtroumpfs

euh.... moi j'ai l'impression que c'est bien lui justement qui parle....

je vérifirais ça ce soir :-)

Faith Age : 21 Inscrit le : 22 Fév 2007 Messages : 848

En effet en VO ce n'est pas Anthony Stewart Head mais une voix bof bof, en tout cas en saison 1, parce qu'il me semble que cette intro a été réutilisée par un moment en saison 2 et dites par Anthony Stewart Head, pas sur. Petite différence avec la VF puisqu'en VF Giles dit à la fin "elle s'appelle Buffy", et je me demande s'il ne dit pas aussi "elle est la Tueuse" dans une autre intro, bref, je m'emmele les crayons avec cette VO et cette VF !